«Las cosas han cambiado» – (8: 00 – 9: 00 pm ET) (Clasificación de contenido por determinar) (HDTV)
ESTRENO DE TEMPORADA: Jax (Priscilla Quintana) y Xander (Oliver Dench), que ahora trabajan para los Servicios de Inteligencia de la Confederación de la Tierra, intentan localizar al fugitivo. Tierney (Tina Casciani) y descubre que está buscando un arma destructiva que potencialmente puede destruir todo el Universo. Mientras tanto, Jax se encuentra cara a cara con una mujer a la que nunca pensó volver a ver: su madre, Eve (estrella invitada Roxanne McKee). Ben Radcliffe, Noah Huntley, Akshay Kumar, Nicole Mavromatis y Vikash Bhai también protagonizan.
Brett Simmons dirigió el episodio escrito por Mark A. Altman (# 201). Fecha de emisión original 10 / 4 /2020.